Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Skylink 7
V českém znění: Jiří Krejčí - Roschdy Zem (Ismael), Martina Kechnerová - Cécile de France (Clara), Filip Švarc - Pascal Elbé (Milou), Zuzana Skalická - Martine Chevallier (Lucie), Petr Pospíchal - Jean-Pierre Cassel (Victor), Radka Stupková - Naima Lamcharki (Habiba), Anežka Saicová - Leïla Bekhti (Mounia), Zuzana Slavíková - Bérangère Bonvoisin (Martha), Kristina Jelínková - Sylvie Leclerc (trenérka), Petr Burian - Antoine Chappey (Fredo), Pavel Vondrák - Abdelhafid Metalsi (Karim), Šárka Vondrová - Farida Ouchani (sousedka), Rudolf Kubík - Abdellah Moundy (Ismaelův strýc), Jiří Valšuba - Simon Bakhouche (ředitel), Jan Škvor, Martina Šťastná, Martin Zahálka, Petr Neskusil, Zdeněk Maryška, Jan Battěk, Tomáš Juřička, Petr Gelnar (titulky) a další
Překlad: Adéla Gorgerin
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021